Pilgrimage to the Blue Army Shrine

-سيكون الاحد الموافق 16 اب 2015 يوم حج الى مزار السيدة فاطيما في واشنطن - نيوجرسي. يبدأ القداس عند الساعة 12:00 ظهرا و من بعده صلاة البركة على الثمار, و عند الانتهاء من الصلاة توزع الثمار بركة للمؤمنين, بعدها سفرة حرة على حدائق المزار و العنوان هو:

World Apostolate of Fatima

674 mountain view road east

washington-NJ 08802-1400

تعليمات لزوار المزار:

نرجو مراعاة الملاحظات الاتية:

أ- تعليمات خاصة بالملابس المسموح ارتدائها:

1.يفضل ارتداء الاحذيه المريحه.

2. يسمح للسيدات ارتداء البنطال العريض ولايسمح البطال القصير (شورت) لكلا الجنسين لمن تجاوز عمره 11 سنة.

3.يمنع ارتداء القمصان الضيقة او بدون اكمام (مكشوفة) و يمنع ارتداء التنانير القصيرة و كافه الملابس المكشوفة.

ب- يمنع تحضير او طهي او شوي الطعام في المزار, تتوفر الطاولات لتناول الطعام المحضر سابقا في البيت, مع الاخذ بعين الاعتبار عدم وجود اماكن مسقفة لتقي من الشمس.

ت- لايسمح بتوزيع او بيع او تداول اي نوع من الكتب او كراسات ( غير كتب القداس) او اي شئ تجاري على ارض المزار

برنامج الصلاة ليوم 16 اب في مزار سيدة فاطيما

12:00 : بدء القداس في كنيسة المزار ومن بعده صلاة البركة على الثمار :

(ملاحظة : من يرغب بتقديم الثمار، عليه جلبها معه يوم الأحتفال بالعيد لمباركتها إثناء الصلاة ويرجى أن تقتصر على صنف واحد لكل عائلة ممن يرغب)

1:30 : فترة حرة في حدائق المزار لتناول الطعام وللترفيه.

(ملاحظة : يوجد اماكل مخصصة لتناول الطعام (كل عائلة تجلب طعامها)، لكن للوقاية من أشعة الشمس يرجى جلب مظلات لهذا الغرض). ( يرجى جلب العاب للتسلية للشباب؛ إضافة إلى ذلك سوف يكون هنالك مسابقة بطاولات الزهر للكبار، يرجى ممن يقتني طاولة زهر جلبها معه في اليوم المذكور.

3:30 : مسيرة صلاة المسبحة الوردية في حدائق المزار.

-On Sunday 08/16/2015 a pilgrimage to the Blue Army Shrine Of The Immaculate Heart Of Mary will take place, The liturgy is to be held at the outdoor altar at 12:00 pm the mass will conclude with blessing of the pomes, then the pomes will be given to the crowds. the address is:

World Apostolate of Fatima

674 mountain view road east

washington-NJ 08802-1400

Please be advised of the following:

1- Dress code is enforced, comfortable shoes are preferred, Slacks for women are permitted, shorts are NOT permitted for boys and girls older than 11, Tank tops , halters, sun dresses, mini-skirts, skin- tight and revealing attire are NOT permitted.

2- Picnic tables are available, there is no covered pavillion.

3-NO distribution of literature or selling of items is permitted on the grounds.

Thank you and God bless.