Dear Parishioners:
We would like to attract your attention to the following:
o Sunday Mass 12/07 will be devoted to late Mr. Mansour Barkho, brother of Mr. Chukri and Yousif Barkho.
o Please do not use the emergency door to get in and out of the church.
o There will NO coffee hour on Sunday 12/14
o Reminder: Parish Council and Ladies Committee have a meeting on Thursday, 12/11 at 8:00 pm in the rectory – 317 Avenue E, Bayonne. Please confirm attending the meeting by either reply to the email or call one of the Fathers. The meeting is called to plan and prepare for the Christmas party and Youth activities.
o Reminder: Youth Dinner is on Saturday, 12/13 at 6:00 pm in the “white house” behind the church in Bayonne. Please confirm attending the meeting by either reply to the email or call one of the Fathers.
o There will be no Sunday class for the children in the last Sunday of December, 12/28 and last Sunday of every month later on to give them the opportunity to celebrate the Mass with their families.
o Sunday Mass will be at 1:00 pm staring from Sunday, 12/28. Please make sure that you arrive to the church no earlier than 12:30 pm.
o The diocesan calendar 2015 is available starting Sunday, 12/07.
Thank you!
Have a bleesed day,
Fr. Aphram & Fr. Nimatullah
ابناء الرعية الأعزاء
نود أن نرعي أنتباهكم الى الآتي:
o سيقام قداس يوم الأحد الموافق 7/12 عن راحة نفس المرحوم منصور برخو شقيق السيدين شكري ويوسف برخو.
o نرجو عدم أستخدام باب الطوارئ عند دخول الكنيسة.
o لا توجد أستراحة للقهوة يوم الأحد الموافق 14/12.
o تذكير/: سيقام إجتماع مشترك لمجلس الرعية ولجنة السيدات يوم الخميس الموافق 11/12 عند الساعة 8:00 مساءً في مقر المطرانية في بيون، نيو جيرسي. الرجاء تأكيد الحضور وذلك بالرد على هذه الرسالة (الأيميل) أو الأتصال هاتفياً بأحد الأباء. الغاية من الإجتماع التخطيط والتحضير لحفلة عيد الميلاد وفعاليات الشبيبة.
o تذكير: جلسة عشاء وتعارف الشبيبة يوم السبت الموافق 13/12 عند الساعة 6:00 مساءً في البيت الأبيض خلف الكنيسة في بيون، نيو جيرسي. الرجاء تأكيد الحضور وذلك بالرد على هذه الرسالة (الأيميل) أو الأتصال هاتفياً بأحد الأباء.
o لا يوجد درس التعليم المسيحي في الأحد الأخير من شهر كانون الأول الموفق 28/12. ولن يكون هناك درس للتعليم المسيحي كل أخر يوم أحد من الشهر وذلك لأعطاء الأطفال الفرصة لحضور القداس مع عوائلهم.
o سيكون موعد قداس الأحد عند الساعة 1:00 بعد الظهر بدأً من الأحد الموافق 28/12. والرجاء الحضور بعد الساعة 12:30 بعد الظهر وليس قبل ذلك.
o تقويم عام 2015 متوفر بدأً من يوم الأحد الموافق 07/12.
مع الشكر الجزيل
الأب أفرام & الأب نعمة الله
